A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1983 (DOST Vol. V).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
(Par-,) Peraventur(e, -our, adv. Also: -aventowr, -ier, -awenture. [ME. and e.m.E. per-auenture (c 1290), par (1297), OF. par or per aventure. Cf. Paradventure, Paranter, Parventure.In early use, sometimes written as two words.]
a. By chance or accident; ? by fate. b. (If, lest, etc.) it should happen (that); maybe; perchance. c. Perhaps; not improbably.Common in hypothetical or contingent statements, and in conditional or concessional clauses.(1) 1396 Sc. N. & Q. 2 Ser. I. 96.
The qwylk ayris faylyȝeand peraventour … the said landys againe cummand to the forsayd Erle 1456 Hay II. 147/28.
That man … suld … peraventure rus him tharof a1500 Henr. Test. Cress. 104 (Ch.).
Perauenture all cummis for the best Id. III. 91/43. a1500 Bernardus 331.
Perauentowr 1501 Doug. Pal. Hon. 1756. Id. Æn. v. iv. 137.(2) 1400 Facs. Nat. MSS. II. 44.
Syn … that I clayme to be of kyn till yhow and it peraventour nocht knawen on yhour parte c1400 Troy-bk. i. 150.
Per awenture a1538 Abell 31 a.
Gif tha punis ony it is comunlie the pure bodie for ane scheip and perauenture in extreme neid [etc.] 1551 Hamilton Cat. 161. 1596 Dalr. I. 25/25.
Gif thay sie ony fishe mair diligate … , the pray quhilke perauentur thay brocht far off [etc.](3) a1400 Leg. S. iii. 395.
The quhilk perauentur giff will thu I sall vndo thé 1515 Douglas Corr. 70.
Thocht peraventour … we mycht bring the Queyne thyddyr c1520-c1535 Nisbet Mark xiii. 36.
Wake ye … Or perauenture … he find you sleping 1568 Cal. Sc. P. II. 503.
[Lest] the Quene … mycht peraventier desire [etc.] 1578 Conv. Burghs I. 63.
And geve peraventour it suld happin that [etc.]
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Peraventur adv.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 26 Dec 2024 <http://www.dsl.ac.uk/entry/dost/peraventure>