Scottish National Dictionary (1700–)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1965 (SND Vol. VI).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
MELANCHOLY, n. Also melankoli, milankily. Sh. forms and usages. [mə′lɑŋkəle. This accentuation is found in Eng. till 17th c. See A. Montgomerie Poems (S.T.S.) 347.]
1. The common yarrow or milfoil, Achillea millefolium, so called because it was used to brew a tea believed to dispel melancholy (see 1835 G. T. Burnett Outlines of Botany II. 928) (I.Sc. 1962). Cf. Meal-an'-Folly, id.Sh. 1947 Shet. Folk Bk. (Tait) I. 84:
Melancholy — Yarrow or Milfoil. Achillea Millefolium. This name, obviously a comparatively recent application, and somewhat localised, is sometimes shared with [Sneezewort]. Yarrow was deemed to be a specific for melancholia.
2. Love-sickness (Sh. 1866 Edm. Gl.).
3. Mischief, devilment.Sh. 1898 Shetland News (8 Oct.):
Ill helt care I 'at he gets hit. He's aye up for some milankily.