Dictionaries of the Scots Language
Dictionars o the Scots Leid

Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1976 (SND Vol. X). Includes material from the 2005 supplement.
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

BARLEY, n.² Sc. usage: a roughness in the texture of a piece of cloth, appar. from the lumpiness of the weaving resembling grains of barley. Also baurley. Sc. form of Eng. barley. Per. 1970 Scots Mag. (Aug.) 441:
This is what we call ‘barley’—too strong in the weft. He pointed out the defect to me.wm.Sc. 1986 Robert McLellan in Joy Hendry Chapman 43-4 32:
And what could the Arran folk dae wi their baurley gin they didna mak whisky o't?

Comb. barley pickle, a kind of linen weave which produces a pattern of this sort. Also attrib. See Pickle, n.²Rxb. c.1800 Mem. S. Sibbald (Hett 1926) 158:
In the country for Table cloths they seemed to have but three general patterns, . . . Dambrod, Birds'ee and Barley pickle. Dmf. 1820 Blackwood's Mag. (June) 286:
Webs of barley-pickle napery.