A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1951 (DOST Vol. II).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1400-1538, 1593
[0,0,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
Ferding, n.1 Also: ferdin, ferdyne. [ME. and e.m.E. ferdyng, var. of ferthing.]
1. = Farding n. 1.14.. Acts I. 364/2.
Efter that gif he be tane with viij. penijs and a ferding, he that takis hym sall hing him 1451 Ib. II. 39/2.
At thar be strikin … half grote, penny, half penny & ferding
2. The fourth part of a noble or rider.1451 Acts II. 40/1.
The Inglis new noble … sal haif cours than for xiij s iiij d … & sa the ferding for iij s iiij d 1474 Treasurer's Accounts I. 25.
Gevin to Androu Balfoure a ferding of ane noble to gilt a chaip to the Kingis swerd 1497 Ib. 335.
To Hannay, passand with the Kingis lettres … ane ridare … ane ferdin of ane ridare, and vi sh.
3. Ferding land, ferding worth, a farthing land.1538 Reg. Great S. 400/2.
Cum dimidietate … vnius quadrantis leferding worth terrarum in villa de Ratter 1593 Ib. 1/1.
Lie Beillis et Medosched, … lie ferding-land in Kirk [etc.]
