A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1963 (DOST Vol. III).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Iff, conj. Also: if(e, yf. [ME. iff, if(fe; not otherwise recorded as Sc.] Adopted f. Eng. in place of the normal Sc. Gif. 1375 Barb. iii. 96.
Thai had sworn, iff thai micht see The Bruys … That thai suld … hym slac1400 Troy-bk. ii. 111 (C).
If [D. yf] that he myghtIb. 340; etc.
Yf [D. if] it be thy willa1500 Quare Jel. 281.
Ifea1500 Lanc. 131, 952, etc.
If, Yf 1558-66 Knox Hist. Laing MS. 172 b; etc.
Yf that the lard of Grange ... had nott [etc.] 1582 Colville Lett. 6.
Allwais yf he gymp he will be excommunicat 1590 Crail B. Ct. 6 Oct.
Iff ony hors nolt or scheip beis fund [etc.]