A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1937 (DOST Vol. I).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Accord, v. Also: acord(e. [ME. acorde, accorde (12th c.), OF. acorder, late L. accordāre.]
1. intr. Of persons: To come to an agreement; to agree.1375 Barb. i. 70 (the barownys that on na maner mycht accord). 1385 Red Bk. Grandtully I. 139* (fully tyl accorde). c1420 Wynt. iv. 1688 (thai accordyd noucht). 1456 Hay I. 79/8 (quhen the twa mycht nocht accord togeder). 1549 Compl. 79/22 (accordit amang them selfis). 15.. Clar. v. 378 (ladies and all accordis).
b. To agree with another, to or in a thing, that, etc., or absol. in these senses.1375 Barb. xx. 208* (heir-till thai war all accordand). c1400 Troy-bk. ii. 3079 (thai accord that … ). 1417 Reg. Brechin I. 38 (accordande with ony forwardis). c1420 Wynt. viii. 157 (thai all accordyt that … ). 1456 Hay I. 276/24 (to quhilk all iugis sulde accorde). c1475 Wall. v. 917 (accord with Inglis men). c1552 Lynd. Mon. 911 (I nyll thareto accord). 1559 Misc. Wodrow Soc. 271 (to the quhilk I accorde). 1569-73 Bann. Memor. 25 (gif they accord to name … ).
2. Of things: To agree or correspond with, to answer to, be suitable (for); also with infin.1375 Barb. iii. 286 (it suld accord to skill that … ). c1400 Troy-bk. i. 376 (as for syk thingis accordit best). c1420 Wynt. ii. 1290 (kynd to that accordyt noucht); vi. 119 (it accordis till resowne that … ). 1456 Hay I. 300/19 (this vice may nocht accorde till a prince). 1500 Edinb. B. Rec. 87 (without he pay his dewities that accordis him to do). 1513 Doug. i. Prol. 467. 1549 Compl. 37/29. 1556 Lauder Off. Kings 410 (that thing quhilk accords of rycht). a1578 Pitsc. I. 408/25 (as accordit for a king).
b. To agree together, be correspondent.c1420 Wynt. ii. 905 (to gare thame all acorde). a1500 Bk. Chess 1539 (that word and deid accordand be).
c. In the phrase as accordis. 1482 Bamff Chart. 32.
Scher James sal gef … abilyheament to hir person as accordis 1550 Reg. Privy C. I. 104.
The witte salbe imputt to him as accordis 1563 Inverness B. Rec. I. 97.
The inhabitantis … sufficientlie steakit wyth schone and buittis as accordis 1600 Dunblane Test. III. 25 b.
To exerce quhatsumevir appertenis to executouris … as accordis of the law 1635 Reg. Privy C. Ser. 2, VI. 2.
To the effect the saids goods may be made furthcummand to his Majesteis use, as accords 1669 Corshill Baron Ct. 89.
The said Johne … could not pay quhill once he were distrest, as accordes in law
3. pass. To be agreed upon. Usu. const. that. 1385 Rotuli Sc. II. 73/2.
Also is accordit that … nane of the lordes beforsayd … sal do skathe [etc.] 1388 Bamff Chart. 21.
It is accordit betuyx Gylbert the Ramsay … and Alysonder … as eftyr folows 1424 Coldstream Chart. 42.
It is accordit that … the said priores … sal deliuer it bot ony demand c1420 Wynt. vii. 1976.
Thir twa kyngys ware tretand Off grettare materys, lyk to be Accordyt full 1456 Hay I. 243/17.
Men … that … brekis the pes accordit utterly and endit c1515 Asl. MS. I. 205/25.
It was accordit betuix the pape & king Ihon that he resignit wp the crovne of Yngland c 1550 Bisset II. 233.
It is accorded betuix the said duik, and all maryneris … , that brevis be gevin
4. tr. To bring (persons) to an agreement or concord. Chiefly in passive.(1) 1375 Barb. i. 511.
The barownys thus accordyt ar 1385 Rotuli Sc. II. 731.
The forsayd lordes are acordit in specialte as efter folowes 1388 Bamff Chart. 21.
Thai ar fullyly accordit for tham and thayr ayris c1420 Wynt. iv. 156.
Syne it hapnyd thame to be Accordyt welle be fayre treté 1456 Hay I. 173/35.
To hald prisoune … quhill he be accordit with his maister c1475 Wall. iii. 434.
His eyme and he thus weill accordyt was 15.. Clar. iv. 566.
Heirupon accordit all beine they 1580 Cath. Tr. 63/18.
Concerning the question of … ordour in the kirk, ar your bischops and ye accordit? 1622-6 Bisset II. 158/8.
His … subiectis war accorded to his obedience(2) 1456 Hay I. 67/4 (till accord mennis desiris togeder); II. 152/33.c1475 Wall. viii. 1331 (accord thaim nocht thai can). a1500 Henr. Fab. 1112. c1552 Lynd. Mon. 1078. 1600 Hamilton Facile Tr. Ep. 2 (to accord ȝour subiects quha ar in dissention).
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Accord v.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 23 Dec 2024 <http://www.dsl.ac.uk/entry/dost/accord_v>