A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1951 (DOST Vol. II).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Fasternevin, n. Also: fasteryn evyn, fastryn evyn (ewyn, even), fastren(e) ewin, fastroneveyn. [ONhb. fæstern, WS. fæsten fasting, a fast, applied spec. to the fast of Lent (OE. lencten-, éastorfæsten.] = Fasternisevin,n. 1375 Barb. x. 372.
On the fasteryn evyn rycht, … Till the castell thai tuk the vay Ib. x. 440.
As apon fastryn evyn is The custom, to mak ioy and blis 1467 Peebles B. Rec. 156.
Anens the tolȝe that was maid apon Fastrynewyn 1490 Lanark B. Rec. 7.
For the fluring of the tulbuth … the werk done be Fasternevin 1556 Edinb. B. Rec. II. 231.
Ane kypill of cunnyngis of creche betwix Alhallowmes and Fastroneveyn, iij s. 1568 Grant Chart. 134.
Betuix the dait heirof and Fastrene Ewin nixt to cum 1597 Misc. Spalding C. I. iii.
Sewin new cabakis, maid befoir Fastren ewin
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Fasternevin n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 15 Jan 2025 <http://www.dsl.ac.uk/entry/dost/fasternevin>