Scottish National Dictionary (1700–)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1956 (SND Vol. IV).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1809-1821, 1934
[0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,1,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,0]
†GUE, n. A stringed musical instrument formerly in use in Shetland. Also g(j)u, gø (Jak.). Hist. [gju:, gø:]Sh. 1809 A. Edmonston Zetland II. 59–60:
Before violins were introduced, the musicians performed on an instrument called a gue, which appears to have had some similarity to a violin, but had only two strings of horse hair, and was played upon in the same manner as a violoncello.Sh. 1821 Scott Pirate ii.:
He could play upon the gue, and upon the common violin.Sh. 1934 W. Moffatt Shetland 184:
They danced in solemn silence, except for the music of the "gue," or two-stringed violin.
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Gue n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 15 Dec 2025 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/gue>


