A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1990 (DOST Vol. VII).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1375-1611
[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,0,0,0,0,0,0,0,0]
Rial(l, adj. (adv.) and n.1 Also: riale, ryall(e, ryal(e; ryell; riole, riol(l, ryoll; riaul; ryle; rayelle. [ME and obs. e.m.E. ryall noun (c1350), rial(e, also adv. (a1400–50), OF rial (OED), var. of reale Reall adj.1 or roial Royal(l adj. and n.]Freq. in post-positional use, esp. in common collocations.
A. adj.There is a possibility of ambiguity, not only between certain of the senses, but also between the two main sense-groups.
I. Pertaining to a king or sovereign.
1. Of a person: Having the rank of a king or queen; belonging to a royal family.Also, transf., applied to God, the Virgin or Juno.(1) a1400 Legends of the Saints xxx 760.
Men [hir] honouryt as scho had bene A ful gret & a ryale queyne c1460 Regimine Principum 15 (Marchm.).
Thou riol king a1500 Golagros and Gawane 301.
The roy rial raid withoutin resting c1475 Acts of Schir William Wallace viii 1619.
A ryoll king, … Bathe humyll, leyll, … and woid off cowatis c1500-c1512 Dunb. (O.U.P.) 103/6.
Queyne of Scottis regioun; … Our roys riale 1513 Doug. i iv 65.
Acestes, his ryall host 1513 Ib. xiii vii 83.
Maist riall kyng(b) 1545 Douglas Corr. 156.
The grete … gentilnes schouit be so rayelle ane prence to so poure ane man 1545 Ib. 157.
The blisset Lord … presarve ȝour moste rayelle mageste(2) a1508 Kennedy Pass. Christ 2.
Haill, riall king, in trone celistiall c1500-c1512 Dunb. (O.U.P.) 5/8.
Helpe, rialest rosyne 1513 Doug. xiii xi 60.
Ryall Juno 1529 Lynd. Complaynt 498.
God, that ryall roye
b. Of a person in the royal entourage: In attendance on or in the service of a sovereign.c1400 Troy-bk. i 323.
And with a ryall companye Of dukis and erles … He mete thame c1420 Wynt. viii 6510.
He assemblyd in hy His gret ryalle chewalry 1456 Hay I 126/31.
The autoritee of the grete officer ryale slokis as than … the autoritee of the smallare officer 1456 Ib. II 153/15.
Gif thou will prove thy baille or thyne officer ryale [etc.] a1500 Golagros and Gawane 1252.
Thai war arait ful raith that ryale cumpany, Of lordis and ladis, lufsum to lere
c. ? Created (earl) by the sovereign himself.a1500 Tale of the Colkelbie Sow ii 117.
The king eftir maid him erle ryall
2. Of descent or lineage: Connected with, or stemming from, a king or royal line.a1400 Legends of the Saints ii 1039.
The Jowis … sad: ‘We ar of ryall kyne’ 1456 Hay I 253/13.
He was … of the blude ryall of Fraunce a1500 Bk. Chess 544.
Lucricia was … Borne of Rome & of the riall blude c1500-c1512 Dunb. (O.U.P.) 145/151.
To the ros scho … said, ‘O lusty dochtir … Fro the stok ryell rysing’ 1513 Doug. i v 70.
For he in Ilion was of the blude ryale 1531 Bell. Boece I 218.
Discending be lang progressioun of the blude riall thairof 1549 Lamb Resonyng 35/1.
Pairt of fruit of that ȝour nobill stok, and also of the riale branchis, I haue rehersit
3. Of the office or condition of kingship, or the powers or qualities associated with it: Properly pertaining to a sovereign.(1) a1500 Henr. Deth & Man 5.
Thocht thai be in thair ryell estait & hicht 1479 Acts II 128/1.
Our souuerane lord … sitting in his estaite riale 1484 Oliphants xxxiv.
The kynge, beyng in his gret chambre, undyr his clothe of ryall estate 1494 Loutfut MS 1b.
In all solempnit festis and othir dais quhar the king haldis his state riall c1526 Misc. Spald. C. II lxxvii.
As it sall pleis the kingis grace to treit apoun his mariage according to his estate riale 1540 Acts II 360/2. 1549 Lamb Resonyng 41/11.
Swa ȝe do transforme ȝour estait ryale als oft as Protheus did change formis(2) 14.. Acts I 11/2.
The kyng biddis that [etc.] … undir his riole pouste 1456 Hay I 209/13.
And takis to thame bathe jurisdiccioun ryale and imperiale 1464–5 Charter (Reg. H.) C.O. No. 60.
Thare eftir we gife sesine be state ryal to the said William of Douglas of the said landis 1488 Acts II 210/1.
The kingis … riale autorite 1496–7 Acts Lords of Council II 69.
Our soverane lordis autorite ryale 1555 Douglas Corr. 23.
Of our full quenlie power absolute and auctorite riall 1568 Reg. Privy S. VI 60/2.
Our said soverane lordis auctoritie ryall(3) ?1438 Alex. ii 2523.
And to the ryell maieste 1456 Hay I 293/34.
That the first birth ay succedis to the ryall dignitee 1456 Ib. II 99/8.
Gyf it war done aganis the magestee ryale in fellouny …, it sulde be punyst to the dede 1493 Criminal Trials I i 14.
Agane our majeste riall 1533 Bell. Livy I 106/26.
The pepill thoucht to haue deprivit him fra his sete and dignite riall(4) 1549 Lamb Resonyng 29/14.
Did nocht Kyng Henry the Aucht preserue … the tendir age of … James the Fyft, and conducit him sauflie to the riale possessioun of Scotland? 1549 Ib. 31/25.
Call ȝe conducing to riale possessioun for to mantene and defend … nobillis fugitivis of Scotland
b. Of statutes, etc.: Issued or approved by the king.1494 Loutfut MS 1a.
Knawand the ald dedis ordinantis & statutis riaulis a1568 Bannatyne MS I p. 3/15.
Be quhais pece and riall ordinance The furious Mars was blawin to the horne
4. Of the symbols or appurtenances of kingship: Pertaining to the rank, office or external appearance of a king.Also applied to offices in the royal service.(1) c1400 Troy-bk. i 70.
Leamedone, that hyast king And lord of mony ryall thing 1488 Treasurer's Accounts I 85.
The surples of the robe riall 1505 Ib. III 41.
For … ermyngis to the kingis rob riall 1513 Doug. i xii 4.
Prince Eneas … Into hys sege ryall quhar he sat 1513 Ib. xiii vi 124.
Thou … worthiar To bair the riall ceptyr 1533 Bell. Livy I 291/5.
xij seriandis armit with axis, wandis, and vther ornamentis riall 1560 Rolland Seven Sages 601.
The riche ryall robbis a1568 Bannatyne MS 315a/84.
A wild lyoun In rob riale with ceptur [etc.](2) 1494 Loutfut MS 5a.
Than war maid the rial offices til wnderstand & govern al thingis pertenyng to the craft of armes
5. Of a place: Lived in by, or intended specifically for the use of, a king or queen. Also in fig. context.(1) 1461 Liber Pluscardensis 387.
Born and vpbrocht … In hous ryalle a1500 Henr. Fab. 107 (Makc.).
Quhar suld thow duel bot in a ryal towr c1475 Acts of Schir William Wallace viii 1013.
A ryoll sted fast by a forest sid c1475 Ib. ix 1216.
In till Lochlewyn quhilk is a ryoll hald 1490 Irland Mir. I 123/11.
Befor me in my court riall of paradis a1500 Tale of the Colkelbie Sow Prol. 7.
And squieris … assemblit and sett in a ryell se 1513 Doug. iv Prol. 259.
Thi ryal hame 1513 Ib. xii Prol. 35.
Furth of hys palyce ryall ischit Phebus a1578 Pitsc. I 61/4.
The same ȝeir the ryall wallis of Dumfermling war cassin doune(2) 1500 Acts Lords of Council II 452.
Dene of the Chapell Riale 1504 Exchequer Rolls XII 232 n.
The clerkis of oure chapell riall 1525 Comm. Univ. III (St. A.) App. 180.
Ovr chapell rial of Striveling 1565–6 Reg. Privy S. V ii 15/2. 1611 Master of Works Accounts (ed.) I 338.
The Schaipell Ryell(b) 1535 Acta Conc. Publ. Aff. 441.
The kingis chapell rylefig. c1500-c1512 Dunb. (O.U.P.) 6/77.
Hospitall riall, the lord of all Thy [sc. Mary's] closet did include
6. Of a kingdom: ? Ruled by a king.But perh. in sense 9 below.c1420 Wynt. vii 2118. 1513 Doug. ii iv 75.
Thus this [Philipe] fylyd the fame Off ryale Frawns a1568 Bannatyne MS 86b/78.
Caus vertew rewll thi ryall regioun
7. Of, belonging or pertaining to a sovereign or other royal personages in general; (of events, possessions, etc.) described as royal due to association with a king, etc.(1) c1400 Troy-bk. ii 2349.
His son … maid a ryall brydale sone ?1438 Alex. i 524.
Thy gret riches and ryall weidis … Thow geuis frely c1420 Wynt. vii 2797.
A ryalle Yhule thare held the kyng c1420 Ib. viii 6520.
Wyth his ryalle powere he Till Edynburch tuk on the way 1490 Irland Mir. I 12/35.
Quhethire thi manere of lyfing in thi state riall plesis to God 1492 Myll Spectakle of Luf 281/20.
Lat thire ryall examplis … be a myrrour vnto thé c1515 Asloan MS I 323/7.
Baltaser … at his feist riall saw ane hand writtin on the wall a1500 Bk. Chess 32.
And vther sum … Gois to the riall sporting of the ches c1500 Fyve Bestes 343.
And brek ȝour word befor this riall rowte a1508 Kennedy Pass. Christ 1444.
Sat thai [sc. Jesus and Mary] doun, Off hevinly talk makand a riall pace 1513 Doug. v xi 100.
That scho alane suld want this ryal syght 1513 Ib. xiii vi 44.
Thar … sport ryall tobe(2) 1513 Doug. vii i 110.
Hir ryal tressis inflambit
II. Kinglike; pre-eminent.
8. Of a person: Possessing qualities appropriate to a king; of high worth; noble.a1500 Golagros and Gawane 72.
The renk raikit in the saill, riale and gent a1500 Ib. 402.
He is the riallest roy … Thare is na leid on life of lordschip hym like a1500 Henr. Orph. 12. a1500 Tale of the Colkelbie Sow Prol. 1.
Quhen riallest most redowttit and he Magnificat crownit kingis in maiesté … Ar assemblit 1450-1510 Gray MS vi 31.
The rioll rynkis ar all in weyr 1535 Stewart 42680.
With mony rynk that ryall wes and ryke a1568 Bannatyne MS 28b/20.
Hale Jesu virgyn, … ros ryellest
b. Said of an animal.c1500 Fyve Bestes 57, 58.
Quhen this riall hors his tale had endit, This ryall hart richt gentilly it commendit
9. Splendid; sumptuous; magnificent.1375 Barb. xiii 30 (C) (see Reall adj.1 e).
Ryoll a1400 Legends of the Saints xxxiii 872.
& til hyme mad a ryale kyrke ?1438 Alex. ii 2725.
The oist of Grece, that riall is a1500 Taill of Rauf Coilȝear 109.
Ane ryall rufe het fyre war my desyre a1500 Ib. 478.
He was the ryallest of array, On ronsy micht ryde a1500 Golagros and Gawane 314.
Ane pailyeoun … With rapis of rede gold riale to see c1500-c1512 Dunb. Tua Mar. W. 35.
Ane cumlie tabil coverit … With ryalle cowpis 1513 Doug. ix vi 122.
The rial trappouris, and myghty patrellys gay 1533 Bell. Livy I 48/1.
To mak him [sc. the priest] in mare reuerence to the pepill he cled him with riche & riall abilȝementis
b. Of literary style: Elevated.1513 Doug. ix Prol. 21.
The ryall style clepyt heroycall Full of wirschip and nobilnes our all
10. Of the best quality; excellent; flawless; matchless.The ryall and vertuouse buke, the Bible.(1) ?1438 Alex. ii 1250.
The king that is of rial fame c1420 Wynt. i 1342 (W).
And ryall halking [R. richt gud hawlkyn] on ryvere c1420 Ib. ii 280 (R).
That maydyn off so ryalle fame 1456 Hay II 132/30.
Thou suld be anoyntit with unguementis ryalis, … the best mycht be gottyn a1500 Henr. Fab. 875 (Bann.).
A croun … With … riall rubies rold a1499 Contemplacioun of Synnaris 521 (Asl.).
A michty medicyne a riall eike remeid a1499 Ib. 1007.
His meike moder … As riall relyk & thingis mast amyable c1500-c1512 Dunb. G. Targe 256.
Chaucere, … Thou beris of makaris the tryumph riall 1513 Doug. ii viii 21.
Mony costly stane, The prowd and ryal werkis of faderis ald(2) c1420 Wynt. v 907 (W).
As in the ryall and vertuouse buke Ȝe may find writtin(3) a1499 Contemplacioun of Synnaris 1362 (Asl.).
Of hevyne sa hie the riall regioun Na tung can tell c1515 Asloan MS I 305/8.
The gret realme of Egipt, a mast riall regioun c1515 Ib. 308/14.
With citeis as Paris Orleans and vtheris the rialest in erth
b. In simont riall, applied to a device or process employed in purifying gold (see siment), and in cannone ryell to an artefact (cf. 17th c. Eng. canon-royal, 1687).1505–6 Treasurer's Accounts III 46.
For … gold … to set on the simont riall 1506 Ib. 280. 1507 Ib. 334 (see Rial(l n.2 b (2)). —1572-5 Diurnal of Occurrents 330.
Thrie houlkis of Ingland, ladunit with ane cannone ryell [etc.]
11. Remarkable, exceptional, notable.1375 Barb. xii 557 (C).
Men mycht se … mony a riall [E. reale] rymmyll ryde Be roucht a1500 Golagros and Gawane 682.
Thai mighty men vpon mold ane riale course maid 1567 Satirical Poems iii 90.
Quhen Dauie deit, our quene rycht potentlie Into this realme did rais ane ryall rout
B. noun. 12. A king or prince; a member of a royal family.c1420 Wynt. viii 103 (C).
Gif ony malle Off ryalis [R. reaws] mycht fundyn be Werthe til haf that ryolte c1420 Ib. ix 2093.
This ilk Thomas … ryollis [R. reaws, A., E.2 ryallis] til mony ma He cusynge germayn was alssua a1500 Golagros and Gawane 1311.
‘I thank thé …,’ said the ryall a1500 Taill of Rauf Coilȝear 14.
As that ryall raid ouir the rude mure
13. A noble. Also, once, pl. without inflection, or collective.Perh. in some way distinguished from other members of the nobility. Cf. 1 c above.(1) c1450-2 Howlat 859 (A).
Than rewit thir riallis of that rath mane 1456 Hay I 31/20.
The princis and prelatis of Fraunce, and the nobleis and rialis 1456 Id. ?1438 Alex. (S.T.S.) 4212.
Than ordand he … On every side ane ryall quhile he suld be Apoun the wall or ony man micht se a1500 Golagros and Gawane 910.
Twa rynnyng renkis raith the riolyse has tane(2) a1500 Golagros and Gawane 396.
Before the riale on raw the renk wes noght rasit
C. adv. 14. Regally.1567 Gude and Godlie Ballatis 232.
Princes and kingis that sa ryall ringis
